【古典と和歌】結局、和歌ってどうやって読解するの？

こんにちは、ぬんける (@nunkeruinvade3) | Twitterです

今回は受験生が陥りやすい古文の

「和歌」

について解説したいと思います！

１．和歌とは　

和歌を表したものに、このようなものがあります

やまと歌は、人の心を種として、よろづの言の葉とぞなれりける。

力をも入れずして天地を動かし、目に見えぬ鬼神をもあはれと思はせ、男女の仲をも和らげ、猛き武士の心をも慰むるは、歌なり。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勅撰和歌集　　古今和歌集　仮名序　紀貫之

※仮名序のほかに真名序(漢文)もあります

つまり、人の心を動かすことができるものこそ和歌、ということです

和歌とは五・七・五・七・七で区切る歌で、主に

初句⇒二句⇒三句⇒四句⇒結句

で区切ります

２．和歌の解釈

解釈の方法については

1. 品詞分解をする

2. 語順通りに訳す

3. 現代語訳して不自然すぎるときは意訳

となっています

３．枕詞

下に特定の語を引きだす、五音からなる語で、

語調を整えるために使われ、口語訳はしません

例　あしびきの⇒山　峰　ちはやふる⇒神　社

　　たらちねの⇒母　親　ぬばたまの⇒黒　闇　　など

４．序詞

枕詞の長いバージョンで、

下に特定の語を引き出す効果を持っています

定型はなく、七音以上のものが多いです

口語訳をします

 

4-1  比喩の用法　

あしびきの/山鳥の尾の/しだり尾の/ながながし夜を/ひとりかも寝む

※山鳥…キジのような鳥　尾が長い

あしびきの～しだり尾の…序詞　

あしびきの…枕詞　　　　　

あしびきの⇒山につながる

山鳥の尾は長いので、ながながし夜につながるということです

長い夜をひとりで過ごす寂しさを詠った歌です

 

4-2　掛詞の用法

風吹けば/沖つ白波/たつた山/夜半にや君が/一人越ゆらむ

白波と竜田山の「海」と「山」の対比も一つの巧さです

そして、「風吹けば~白波」で、白波が「立つ」と「竜田山」を

かけ合わせて、「たつ」を導いています

4-3　同音反復による方法

ほととぎす/鳴くや五月の/あやめ草/あやめも知らぬ/恋もするかな

あやめ草は菖蒲のことを、あやめは物の通り、筋道を表す語です

双方を用いることで「あやめ」を導いています

５．枕詞

同音を利用して、二つの意味を表します

どちらの意味も現代語訳します

山里は/冬ぞさびしさ/まさりける/人めも草も/かれぬと思えば

草が枯る⇔人の目が離(か)る　が掛っています

例：秋⇔飽き　眺め⇔長雨　松⇔待つ　行く⇔生く⇔生野　など

6．縁語

イメージが近い言葉のことで、

連想によって広がっていきます

表の意味には関係性を持ちません

玉の緒よ/絶えなば絶えね/ながらへば/忍ぶることの/弱りもぞする

緒は「魂をつなぎとめる糸」のことを暗喩しています

緒の縁語として「絶え」「ながらへ」「弱り」が書かれています

例：露…はかなさのイメージ

⇒命、置く、秋、消ゆ、結ぶ

7．本歌取りと体言止め

7‐1　本歌取り

本歌取りとは、本歌(古歌)の一節を和歌に組み入れる技法です

内容が重なり、余韻を深める効果があります

7-2　体言止め

体言止めは、最後の句(結句)を体言(＝名詞など)で絞めて余韻を残す技法です

８．まとめ

今回は和歌についてまとめてみました

非常に難しいですが、語感とセンスを磨いて

和歌を楽しく読めるようにしたいですね！

リンク